夢のような本 原典対照『ベーオウルフ』読解

長谷川 寛訳著
税込価格： ¥9,450 （本体 ： ¥9,000）
出版 ： 春風社
サイズ ： ２２ｃｍ / ４２２ｐ／A5判・上製・424頁
ISBN ： 978-4-86110-230-1
発行年月 ： ２０１０．７

原詩3182行のすべてに詳細な語釈を加え，2種類の日本語訳（擬古文訳と現代文訳）を併記。「蜂之敵（ベーオウルフ）」「破壊魔（グレンデル）」など，固有名詞に漢字を当てルビを振る斬新な表記を採用。原文を参照しながら味読できる画期的『ベーオウルフ』。

目次│indexs

訳者序文
『ベーオウルフ』のあらまし
Preface
Acknowledgements
Abbreviations
Introduction
BEOWULF
PartI A. The Fight with Grendel (ll.1–1250)
PartI B. Bēowulf and Grendel's Mother (ll.1251–2199)
PartII Bēowulf and the Dragon (ll. 2200–3182)
Genealogies
The Geography of Bēowulf
Glossary of Proper Names
Bibliography
THE FINNSBURH FRAGMENT
The Fight at Finnsburh
Glossary of Proper Names
Bibliography
訳者│translator

長谷川寛（はせがわ・ひろし）
1931年，東京生まれ
1954年，青山学院大学文学部英米文学科卒業
1956年，慶応義塾大学大学院英文学専攻修士課程修了
1978年，Bēowulf研究のため英国留学を命じられ，ロンドン大学で副総長ランドルフ・クワーク教授の許で研究［1979～1980年も自費で留学し、同教授の許で研究］
2001年9月，日本大学教授（定年退職）［39年6ヶ月］
1976年-1990年，日本大学芸術学部講師
1983年-1999年，青山学院大学非常勤講師
1988年，ワシントン州立大学交流教授
同年，デンヴァー大学客員教授
1990年-2002年，東海大学大学院非常勤講師
主要著訳書：『『ベーオウルフ』研究』成美堂1988年，『『ベーオウルフ』怪物破壊魔退治の巻』（1）成美堂1990年，『古期英語の基礎』（訳）開文社1992年

『西洋の書物工房 ロゼッタ・ストーンからモロッコ革の本まで』

フランスの革装とイギリスのでは、まったくちがうそう
その辺の話がわかりそうな本

『西洋の書物工房　ロゼッタ・ストーンからモロッコ革の本まで』
貴田庄著　芳賀書店

パリ装飾美術書物中央校で製本や装丁を学び、ブリュッセルで高名な製本家ウラジミール・チェケルール氏に師事した貴田さんが15年かけて記した、「物」としての本の本。

羊皮紙、小口装飾、花切れ、製本....と、本を構成する各部分をひとつひとつ取り上げて、その歴史から細かく、わかりやすく解説。

●目次一覧●

第１章　書物の考古学
CDとロゼッタストーン／パピルスから羊皮紙へ／紙の登場／『四十二行聖書』／ウィリアム・モリスの試み

第２章　西洋の紙「羊皮紙」
羊皮紙の誕生／蝋板から冊子本へ／羊皮紙作り／羊皮紙とヴェラム

第３章　本の誕生と製本術
コデックスの誕生／製本術の変遷／画家の描いた書物

第４章　ケルムスコット・プレス
理想の書物／ケルムスコット・プレスの製本装丁／羊皮紙とヴェラムの製本術／中世の花切れとケルムスコット・プレスの花切れ／ケルムスコット・プレスと日本の書物

第５章　モロッコ革を求めて
『パンタグリュエル物語』のモロッコ革／フランスの山羊革／イギリスのモロッコ革／さまざまなモロッコ革／フレンチ・モロッコ革

第６章　フランスの革装本
仮綴本の誕生／愛書家ジャン・グロリエ／謎の製本家ル・ガスコン／革装本の製本工房／ロマン主義の革装本／ブラデル式製本とマリユス＝ミシェル

第７章　天金と小口装飾
天金とテンペラ画／金箔打ち／天金術／天金の歴史

第８章　花切れ
花切れとヘッドバンド／花切れの誕生と変遷／手編み花切れ

第９章　マーブル紙と見返し
マーブル紙の誕生（マーブル紙と細密画・日本のマーブル紙「墨流し」・中国のマーブル紙「流砂牋」）／半革装本とマーブル模様／見返し考
----------------

参考文献リストも充実

『東京人』8月号 August 2010 No.285

タイトル 東京人
並列タイトル Tokyojin
巻次・年月次 2巻3号=7号(1987年夏季) -
出版地 東京
出版者 都市出版
出版年 1987-
形態 ; 26cm
注記 刊行頻度,出版者の変更あり
刊行頻度 M: 月刊
改題情報 継続前誌: 季刊東京人
ISSN 0912-0173
雑誌コード
16725

雑誌の説明
洗練された東京通になるためのユニークな都会派の総合誌

特集
東京の川を楽しむ
水辺が恋しい季節になりました。
東京には徳川家康の江戸入府とともに、
舟運のために掘られた掘割から自然河川まで、
大小の水路や川が流れ、
「水の都」として水辺空間にさまざまな文化が生まれました。
近代化・高度成長の波で、水質汚染や水害が
問題視されていたのは過去のこと。
今や親水公園が整備され、水辺空間は情報の発信地として
変わりつつあります。
「東京の川」の楽しみ方をご提案。

CONTENTS

特集　東京の川を楽しむ
写真・伊奈英次

東京の川マップ　絵・尾黒ケンジ

水辺探検（１）船
日本橋川、隅田川、小名木川、横十間川
東京スカイツリーを眺めて、
下町、川旅の愉楽
小池昌代

水辺探検（２）サイクリング
野川
武蔵野の自然から
蜃気楼のような都市まで
古厩智之

水辺探検（３）水上バス
隅田川、荒川、東京湾
さかのぼっても、
さかのぼっても、東京
阿川尚之

水辺探検（４）暗渠
渋谷川、目黒川、北沢川、烏山川
発見と推理の喜びに満ちた廃川跡歩き
内田宗治

対談
陣内秀信×竹村公太郎
今よみがえる
江戸から続く水彩都市

東京河川最新プロジェクト
"親しむ川"に、改造中！
文・石村博子

主な親水プロジェクト一覧

墨田区長インタビュー　山崎昇
東京スカイツリー誘致の決め手は「川」

江戸川区長インタビュー　多田正見
日本初の"親水公園"や、
都心で初めて"野川復活"を実現！

座談会
水都東京を創る会　上林武人×　江東区の水辺に親しむ会　須永俶子　×
神田川船の会　林福松
東京の川を、もっと身近に、元気にしたい

幸田露伴、永井荷風、芝木好子ほか
川から生まれた文学
文・川本三郎

川遊び１５選
花火／橋／花見／釣堀／スポーツ／屋形船／バードウォッチング／暗渠・緑道
バーベキュー／サイクリング／湧水／水門／ボードウォーク／船／親水公園
文・網倉俊旨

涼を感じる眺めのいい店
芝浦運河 ウォーターライン／隅田川 前川／多摩川 ＰＥＡＣＥ ＴＯＫＹＯ／目黒川　大樽／日本橋川 ニホンバシ イチノイチノイチ／神田川 寒天工房讃岐屋

なつかし遊び歳時記（１２）
花火
文、絵・赤瀬川原平

随筆
迎賓館が国宝に？　文・小林秀明
名づけの一席　文・神田 茜
「民衆駅」を知っていますか　文・青井哲人

キリンビール東京支社"うまいもの応援団"がゆく！
東京の商店街（２８）
浅草

ヤマハマリンクラブ「Sea-Style」
都会のクルージングを楽しむ！

サントリー烏龍茶と一緒に
深く、美味しく、清香な烏龍茶への招待
勝見洋一×藤原賢昌

地球に優しい技術を探せ！（2）
LED電球
光る半導体（LED）が地球を救う！
文・雨宮甲

曇天気（23）
黒い旗は、まだ見えない
文・堀江敏幸　写真・鈴木理策

ちょいとごめんなさいよ、4時からの快楽（1）新連載
浅草「水口食道」の巻
なだらかな幸福感に酔いしれる
文・林家正蔵　写真・川上尚見

下北沢一番街商店街
個性的な店が町の表情を変える
文・与那原惠

短期集中連載（４）最終回
大川周明「大東亜解放塾」の記憶
インドへの道をともに歩む
文・玉居子精宏

東京つれづれ日誌（２）
奥深い赤羽と二人芝居
文・川本三郎

Close up TOKYO
Interview
渋谷区長　桑原敏武
Books 本
書評同人
苅部 直、鴻巣友季子、三浦展

p.134　川島隆『カフカの〈中国〉と同時代言説』 彩流社, 2010.3
書評by苅部直

今月の東京本
Culture
映画、美術、舞台、古典芸能
City 街
New Open New Sight
東京ネットワーク

SHOPS&GOODS／バックナンバー／編集後記、次号予告

ジジェクとバディウ共編の『共産主義の理念』

2009年3月の13・14・15日にロンドン大学バークベック・コレッジで"On the Idea of Communism"
というタイトルのコンフェランスが開かれた.下記はジジェク講演の要旨をまとめたものだと思われる。このシンポジウムは、アラン・バディウ、テリー・イーグルトン、ハート＆ネグリ、ジャン＝リュック･ナンシー、ジャック・ランシエール、ジャンニ・ヴァッティモ、ジジェクなど、いわゆる現代思想のスターを集めた。

SLAVOJ ŽIŽEK, HOW TO BEGIN FROM THE BEGINNING
New Left Review 57, May-June 2009
http://www.newleftreview.org/?page=article&view=2779

On the Idea of Communism, Birkbeck 13-15th March, 2009
http://www.cinestatic.com/infinitethought/2009/03/on-idea-of-communism-birkbeck-13-15.asp
http://www.bbk.ac.uk/bih/activities/ideaofcommunism
http://mrzine.monthlyreview.org/2009/ioc260309.html
http://thecommune.wordpress.com/2009/03/15/report-of-conference-on-the-idea-of-communism/

The idea of communism

Author: Slavoj Žižek; Costas Douzinas
Publisher: London : Verso, 2010.
Edition/Format:
Book : Conference publication : English

Hardcover: 224 pages
Publisher: Verso (October 4, 2010)
Language: English
ISBN-10: 184467455X
ISBN-13: 978-1844674558
Product Dimensions: 9 x 6 x 1 inches

ペーパーバック: 224ページ
出版社: Verso Books (2010/10/4)
言語 英語, 英語, 英語
ISBN-10: 1844674592
ISBN-13: 978-1844674596
発売日： 2010/10/4
商品の寸法: 22.9 x 15.2 x 2.5 cm

Review
Separating the promise of communism from the disasters of the
twentieth century is no easy task. But it feels necessary. Already we
know that choices will have to be made and sides taken. Impending
ecological disaster suggests that this could be our last chance to do
so. If another world is possible, it will happen in action, not
abstract theory. The first choice is very simple: to begin.A" Guardian

Product Description
An all-star cast of radical intellectuals discuss the continued
importance of communism. "Separating the promise of communism from the
disasters of the twentieth century is no easy task. But it feels
necessary. Already we know that choices will have to be made and sides
taken. Impending ecological disaster suggests that this could be our
last chance to do so. If another world is possible, it will happen in
action, not abstract theory. The first choice is very simple: to
begin."—The Guardian

Contributors Slavoj Zizek, Alain Badiou, Antoni Negri, Michael Hardt,
Jacques Rancière, Terry Eagleton, Jean-Luc Nancy, Susan Buck-Morss,
Bruno Bosteels, Peter Hallward, Alberto Toscano, Wang Hui and others
took part in a landmark conference in London on the idea of communism
in 2009. This volume brings together their discussions on the
philosophical and political import of the communist idea, highlighting
both its continuing significance and the need to reconfigure the
concept within a world marked by havoc and crisis.

About the Author
Slavoj Žižek is a Slovenian philosopher and cultural critic. He is a
professor at the European Graduate School, International Director of
the Birkbeck Institute for the Humanities, Birkbeck College,
University of London, and a senior researcher at the Institute of
Sociology, University of Ljubljana, Slovenia. His books include First
as Tragedy, Then as Farce; Iraq: The Borrowed Kettle; In Defense of
Lost Causes; Living in the End Times; and many more.

Costas Douzinas is Professor of Law and Director of the Birkbeck
Institute for the Humanities, University of London. He is the author
of numerous works, including Human Rights and Empire, The End of Human
Rights, and Law and the Image: The Authority of Art and the Aesthetics
of Law.

京都国立近代美術館Twitter終了に大反対！！！

2010年7月8日をもって終了するようです。

Twitter / MoMAK | 京都国立近代美術館: 【重大なお知らせ】暖かいご支援をいただいてきた当アカ ...
http://twitter.com/MoMAKyoto/status/17408936195
MoMAK | 京都国立近代美術館 (MoMAKyoto) on Twitter
http://twitter.com/MoMAKyoto
MoMAK | 京都国立近代美術館(@MoMAKyoto) - Twilog
http://twilog.org/MoMAKyoto

「#momakEnd」のハッシュタグ

Twitter / Search - #momakEnd
http://twitter.com/#search?q=%23momakEnd

みんなにこれだけ惜しまれてるのに「削除、復活の予定なし」
というのは残念ですね

これだけ惜しまれている声の蓄積とか
こんなほめている記事とか
http://www.ameet.jp/digital-archives/digital-archives_20100614/#page_tabs=3
をあわせて、このアカウントを財産として認め存続させるべきだと、京都国立近代美術館に
みんなで訴えたい

そもそも公的機関としてどうなの？ともおもいますが
http://www.momak.go.jp/Japanese/news/newsList2009.html
「ボランティア／趣味運営のため、基本的に就業時間内のツイートは予約投稿として設定、その他のツイートは就業時間外に投稿しております」とのこと
つまり、「公式」を名乗っていながら、実態は公式ではなかったんですよね
（「公式」には、時間中に業務としてやるってことが含まれてると思うのは間違っている？）

「当方は学芸員ではなくてウェブサイト等を担当している者です。時給制の下っ端、契約社員のようなものです。」
とのことで、首を切られたら続けていけない、とか、あくまで個人でやっているので継いでくれる人がないとか
そういう状況を想像させます

組織のバックアップを得ずに事業を開拓してしまうと、
継続性に不安がある
ことの事例の一つ
と言う気はするのですが
アカウントが、更新ストップではなく、削除・閉鎖になるのは
非常によくないなと思います
（Twitterはアメリカでは国家予算で収集保存されているデータなんですから！）
貴重なリストとか、外部エクスポートする機能とかちゃんとあるんでしょうか？

『闘う小説家バルザック』

闘う小説家バルザック
芳川泰久
ISBN4-7967-0219-9
1999年5月
2800円
四六判上製304頁
エディション: 単行本
出版社: せりか書房
出版日: 1999/05
ISBN-10: 4796702199
ISBN-13: 978-4796702195

19世紀初めパリのパサージュを通行する群衆の中に小説の登場人物と読者を発見し、彼らの欲望が織りなす近代社会の縮図を全く新しい知的パラダイムのもとに描いたバルザックの創造の秘密に迫る

バルザックは、現代的なジャーナリズムや出版業界の勃興（ぼっこう）期に身を置き、小説家という新たな「職業」を生きた人間だった。評伝ではなく、出版・パリ・解剖学・三角測量など、核となるテーマや想像力の根源から解明する手法が新鮮。

折しも二百年生誕を機に、日本で五月二十日の誕生日にあわせたかのように、芳川泰久『闘う小説家バルザック』（せりか書房）、石井晴一『バルザックの世界』の二著が出、鹿島茂・山田登世子編バルザック『人間喜劇』コレクション（藤原書店）の第一回『ペール・ゴリオ』の新訳も出た。さらに大矢タカヤス編になるバルザック『人間喜劇』全作品あらすじもその別巻として刊行された。まことににぎわしいバルザックの復権の様である。

目次

1830年〈パリもの〉の誕生
私生活の発見
小説のパサージュ
両性具有—sexualit´eの顕現
「動物」はいかに分類線を横断するか
遠征—異種との遭遇
解剖小説家
活字鋳造・植字・組版
地上を天上に折り畳む論理
〔ほか〕

2010年6/20（日）に掲載された書評

■カフカ　Classics in Comics
ヴィレッジブックス　西岡兄妹、フランツ・カフカ著　池内紀訳　価格：￥1,365
評　中条省平（学習院大学教授）
■カフカ自撰小品集
みすず書房　フランツ・カフカ著　吉田太郎訳　価格：￥2,940
評　中条省平（学習院大学教授）